할렐루야!
저희들 기도편지를 동봉합니다.
읽어보시면 아시겠지만 여러분들의 기도덕분에 학수고대하던 샘플이 도착했고 오늘 샘플점검을 마쳤습니다.
이번 주 안으로 마장어 신약성경의 인쇄가 시작 될 것있습니다. 4-5개월의 시간이 소요된다고 합니다.
계속해서 인쇄, 배송, 세관통과 및 봉헌식에 악한 영들이 방해하지 못하도록 기도해 주시면 고맙겠습니다.
마장어 신약성경 봉헌을 통해서 하나님께 영광돌리기 원하는,
김명환, 남화수 (예본, 예닮) 선교사 가정 드림
————————————————————————————-
주후 2017년 4월 9일
사순절을 지나고 계신 동역자님,
동방정교회의 큰 영향을 받는 이곳에선 지금 많은 사람들이 55일 금식
(2/20-4/15) 기간을 맞이하여 고기류와 우유제품을 먹지 않습니다. 단 생선은
괜찮습니다. 여러분들의 뜨거운 기도와 격려로 우여곡절 끝에 저해상도 가제본 샘플이
4월 6일 오후 2시 41분에 저희들에게 도착했습니다. 정말 마음 졸이며 기다리던 가슴 벅찬 순간이었습니다
곰곰이 생각해 보니 작년 4월에 자체 출력한 신약성경을 가지고 교정작업을
시작한지 만 1년, 공식적으로만 이디오피아성서공회와 대한성서공회 간 10차례
교정파일이 오갔고 저희 팀이 비공식적으로 두 성서공회와 수 백 번의
교신을 한 후 얻게 된 결과물이었습니다. 특히 참을성이 없는 저 (김명환 선교사)
에게는 끝이 안 보이는 터널을 지나는 듯한 힘든 순간의 연속이었습니다.
또 기술적인 문제 및 이쪽에 계신 담당자의 부주의로 한 쪽에선 보냈는데 이쪽에선
못 받았다고 하고, 드랍박스의 링크가 누락된 메일이 도착을해서 이쪽에서 재 발송을
요구하는 등 사이버공간까지 이어지는 사탄의 각종 공격은 참으로 집요했습니다.
그러나 번역된 말씀은 마장 사람들의 손에 들려지는 그 날까지 결코 패배하거나
실족하지 않을 줄 믿습니다. 죽음에서 부활하신 그리스도의 생명력이, 한 영혼을
소중히 여기시는 그리스도의 사랑이 약속된 부활을 그들에게도 허락하실 줄 믿기
때문입니다. 이로 인해 많은 방해와 우겨 쌈을 당함에도 불구하고 끝까지 허락하신
승리를 향해 전진할 따름입니다 (고후 4:8). 아직도 인쇄, 배송, 세관통과, 그리고
봉헌식의 과정이 저희들 앞에 있지만 그리스도 안에서 믿음으로 바라며 견고히
나아가기를 원합니다. 더 자주 간절히 기도해 주시길 부탁 드립니다.
부활절의 메시지가 여러분들 구원과 신앙의 근원이 될 뿐만 아니라, 동일하게
마장부족과 성경이 가슴의 언어로 필요한 모든 부족들에게 전해지길 간절히
기원 드리며 이만 줄입니다.
축 부활! መልካም ፋሲካ! Happy Easter!
김명환, 남화수 (예본, 예닮) 드림
